Reflejos - NAHP Winner
Facebook [icon]Twitter [icon]

Acerca de Reflejos

La publicación bilingüe Reflejos ha servido al mercado latino de los suburbios de Chicago durante 20 años. Como publicación hermana del Daily Herald nuestra circulación, relaciones comunitarias y contenido editorial reflejan la misma perspectiva suburbana que ha tenido éxito en el tercer periódico más importante de Illinois al construir una base de lectores y lograr las metas de los anunciantes de llegar al creciente mercado suburbano.

El formato semanal de Reflejos llega a más de 230,000 lectores latinos en los suburbios (según auditoría de CVC). Nuestro formato bilingüe atrae a latinos de primera, segunda y tercera generación, lo cual es un reflejo de la mayoría de la demografía de nuestros lectores en los hogares latinos en los suburbios y de los estudiantes de preparatoria/colegios universitarios/ESL (inglés como segundo idioma).

Una publicación que inspira y refleja la excelencia en la comunidad latina

La Publicación Bilingüe Reflejos es la publicación latina de más circulación y de mayor antigüedad en el noroeste de Chicago. Fundada en Elgin en 1990, la publicación comenzó como un periódico comunitario local. En 1996 el formato de Reflejos se transformó a publicación bilingüe para satisfacer mejor las necesidades de las comunidades latinas a las cuales servía.

En junio del 2000, Reflejos se unió a la familia de Paddock Publications como una subsidiaria al cien por ciento (Paddock también publica el Daily Herald, el tercer periódico más importante en Illinois) y comenzó a expandir su circulación y su cobertura editorial hasta alcanzar la actual región de siete condados suburbanos (los condados de Kane, McHenry, Noroeste de Cook, DuPage, Kendall, Hill y Lake).

Misión Editorial: “Inspirar, motivar y educar a través de la palabra escrita.”

Desde 1996 la Publicación Bilingüe Reflejos ha mantenido un enfoque editorial que resalta el éxito y los logros de los latinos en nuestras comunidades. La cobertura de noticias de eventos de actualidad busca enfocarse en las soluciones, representando imparcialmente los diversos asuntos y perspectivas.

Reflejos disfruta de una relación única con los distritos escolares del área ya que los maestros e instructores utilizan Reflejos activamente como una herramienta de adquisición del lenguaje en sus respectivas aulas, desde escuelas primarias hasta universidades.

A través de los años, Reflejos también ha ganado cerca de una docena de premios a nivel nacional por su contenido editorial, artículos especiales y noticias comunitarias a través de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas compitiendo con más de 168 publicaciones que sirven a la comunidad latina en todo Estados Unidos y Puerto Rico.

La Publicación Latina Suburbana para los Latinos Suburbanos

La Publicación Bilingüe Reflejos tiene una circulación de cerca de 100,000 copias semanalmente a través de siete condados suburbanos del área de Chicago. Las áreas geográficas incluyen:

Distribuciones en Condados Suburbanos

Noroeste del Condado de Cook, Condado de Kane, Condado de McHenry, Condado de Lake, Condado de DuPage, Condado de Hill, Condado de Kendall.

Principales Comunidades Latinas Suburbanas

Addison (DuPage), Aurora (Kane), Carpentersville(Kane), Crystal Lake (McHenry), Des Plaines (Cook), Elgin (Kane), Hanover Park (Cook), McHenry (McHenry), Mount Prospect (Cook), Mundelein (Lake), Rolling Meadows (Cook), Round Lake (Lake), Streamwood (Cook), Villa Park (DuPage), Waukegan (Lake), West Chicago (DuPage), Wheeling (Cook), Woodstock (McHenry), Montgomery (Kendall), Oswego (Kendall), Joliet (Will), Plainfield (Will)

Métodos de Distribución

La Publicación Bilingüe Reflejos se distribuye de forma gratuita dentro de nuestro mercado designado a través de entregas a minoristas y comunidades, puestos de periódicos y escuelas.

Entregas a Minoristas/Comunidades

Más de 79,000 copias de Reflejos se entregan en tiendas latinas del área, oficinas locales de negocios, centros municipales y comunitarios, bibliotecas y distritos de parques, así como hospitales y clínicas – lugares donde la publicación ha sido solicitada para los clientes de los negocios semanalmente.

Puestos de Periódicos

Más de 21,000 copias de Reflejos se entregan y están disponibles en nuestra área a través de más de 435 puestos de periódicos gratuitos.